Navigation überspringen
Aktualisiert
Januar 23, 2025

Alle WPML Multilingual CMS und Agency-Konten beinhalten bereits ein Paket mit automatischen Übersetzungsguthaben. Um diese Guthaben zu nutzen, müssen Sie sie zunächst den Websites zuweisen oder übertragen, auf denen Sie sie verwenden möchten.

Als Inhaber eines WPML-Kontos können Sie automatische Übersetzungsguthaben problemlos zuweisen an:

Auf dieser Seite:

Wie Sie Credits für automatische Übersetzungen zuweisen

Es ist nicht möglich, vorausbezahlte Guthaben zu Websites hinzuzufügen, die bereits Pay-as-you-go verwenden.

Sie können einer Website Guthaben zuweisen, wenn Sie sie registrieren oder indem Sie sich in Ihr WPML.org-Konto einloggen.

Verwaltung der automatischen Übersetzungsguthaben, die einer Ihrer registrierten Websites zugewiesen sind

Sie haben die Möglichkeit, Guthaben zuzuweisen, Guthaben zu erwerben oder sogar bereits zugewiesene, aber noch nicht genutzte Guthaben umzuverteilen. Sobald Sie Ihren Websites Guthaben zugewiesen haben, können Sie mit der Übersetzung beginnen oder wie gewohnt fortfahren.

Änderung der Anzahl der einer Website zugewiesenen Guthaben

Wie Sie Credits von einer Website entfernen

Sie können Guthaben nach demselben Verfahren entfernen, das Sie für deren Zuweisung verwendet haben.

  1. Begeben Sie sich zu Ihrem WPML-Konto.
  2. Lokalisieren Sie die Website und klicken Sie auf Guthaben hinzufügen/entfernen.
  3. Klicken Sie auf Guthaben entfernen und geben Sie die Anzahl der Guthaben ein.
  4. Klicken Sie auf Guthaben entfernen, um den Vorgang abzuschließen.

Falls Sie Guthaben entfernen müssen, die einer Website zugewiesen wurden, die Guthaben mit anderen Websites teilt, gestaltet sich der Prozess etwas anders:

  1. Navigieren Sie auf Ihrer Website zu WPMLTranslation Management und klicken Sie auf den Reiter Tools.
  2. Klicken Sie auf Einstellungen und erweitern Sie die Einstellung Guthaben an WPML.org übertragen.
  3. Geben Sie die Anzahl der Guthaben ein, die Sie übertragen möchten. Diese Guthaben stehen in Ihrem WPML-Konto sofort zur Verwendung auf anderen Websites zur Verfügung.
Rückübertragung von Guthaben über das Plugin

Wie Sie Credits von einer Website entfernen, auf die Sie nicht zugreifen können

Sollten Sie keinen Zugriff mehr auf eine Website haben, können Sie den Website-Schlüssel löschen, um die Guthaben an Ihr WPML.org-Konto zurückzuführen.

Um dies zu tun:

  1. Melden Sie sich in Ihrem WPML.org-Konto an.
  2. Navigieren Sie in der linken Seitenleiste zu WPML auf Ihren Websites registrieren.
  3. Klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol neben der Website, für die Sie den Website-Schlüssel löschen möchten. Bestätigen Sie die Aktion in dem daraufhin angezeigten Popup.
Löschen des Website-Schlüssels für eine Website, auf die Sie keinen Zugriff mehr haben

Die verfügbaren Guthaben sollten umgehend auf Ihrer Hauptseite des WPML.org-Kontos angezeigt werden. Sie können diese nach Bedarf anderen Websites zuweisen.