You can see the status of jobs that you have sent for translation in two places. The Translation Dashboard shows status icons next to each document.
|The content is not yet translated|
|The content is already translated and the translation is up-to-date|
|The content is translated, but the translation needs updating|
|The content is translated, needs an update, and a new translation is already in progress|
You can also hover over the different icons to see their meaning.
For more details, go to WPML->Translation Management->Translation Jobs. There you will see a list of all the jobs. You can cancel jobs that you have sent and are not yet under translation.